刚才在FB那里看到一些不错的句子~
虽说本人基本上不会喜欢这些写得充满深情的东东,
不过接下来要放的这些真的不错喔!
→开始的时侯,我们就知道,总会有终结。
→我爱你,为了你的幸福,我愿意放弃一切--包括你。
→爱情从希望开始,也由绝望结束。死心了,便是不再存 在着任何我曾经对你有过的希望。
→明知会失去自由,明知这是一生一世的合约,为了得到对方,为了令对方快乐,也甘愿作 出承诺。恋爱旳一个追求不自由的过程,当你埋怨太不自由了的时候,就是你不爱他的时候。
29个句子当中,
我看中的原来这么少啊……
我还以为很多呢(?)
个人比较喜欢【我爱你,为了你的幸福,我愿意放弃一切--包括你。】
感觉很悲,不觉得吗!?
好吧,我承认最近是感情过剩了点==、、(←你什么时候不是啊)
——————我是可爱的分界线——————
于是说,没有手绘文真的很不习惯(汗)
写着没有可爱图图的文章,
不知不觉感觉到厌倦……
blogger,我真的对不起你!><
辛辛苦苦创建你却背叛你,
抛下你是我不对……
我会反省的……==
话说放了很多颜色,
感觉比较有活力了耶~
这样子比较符合我嘛,文章也变得更好看了~
哇哈哈哈
果然啊,颜色是非常重要的东西~~
话说我发现我又扯远了(汗)
——————我是聪明的分界线——————
前几篇就已经说了嘛,
要准时看我的blog的话可以去FC2看啊……
因为我已经搬到那里了(从去年5月开始)
网址:http://vien48.blog128.fc2.com/
话说前一阵子设置密码了~
要密码的人可以向我拿(←不过要看我那时心情再决定给不给)
会设置密码的主要原因嘛,
因为都是我的日记,
难免会写当天不满的人的坏话(←虽说这情况挺少的)
为了更愉快&坦率地释发感情,
密码是重要的存在!!!
——————我是悠哉的分界线——————
真的不知不觉扯了很多……
那么,以上~~~
2010年11月11日星期四
继续评论一旋の小说………………
因为下个星期二要去打羽球,
而怕因为她不想去,搞到我最后也没得去……
于是听那家伙的话,
今天把评论都完成吧!
————————————————————————————————
第七话:
‘姬雫浩’这个名字给我的印象是---‘哇,取得好细心啊’的感觉……
有种太优美了的感觉呢╮(╯_╰)╭
有点讲究名字啊,
明明朴素点也可以很不错的……~
嘛,不过是小说嘛,
又不是真实故事,
有机会让名字好看就尽量好看吧、
大概是这种心情吧~~
而且大量读者都会很纠结于名字的呢……
谁会希望角色的名字不好听?╮(╯▽╰)╭
啥啥?说了无聊的话么、、、、、、???
偷窥啊……
腰间的疤痕是为了让姬雫浩抓到‘偷窥’的小幽么??
不过,
啊他怎么会答应跟她再次见面呢?
果真的怪怪的啊╮(╯▽╰)╭
i mean他喔,不是作者!!
作者是个很会胡思乱想的人呢,
所以必须说得很明白的==
真是麻烦的人啊(汗)
不过真没想到,
夜会带外套下去呢。(←换话题了)
然后瑾就只因为这样一直纠结&心动?!
好像有点快了……
竟然也想到‘要洗得一干二净’呢……
是哪门的头脑呢?
还是看戏看太多了???
‘换件M号的去吧’,
这句我觉得不是很好==
说‘换件M号的吧’的话,会比较好吧?
————————————————————————————————
好!完毕~~~
接下来,最后一个!!!!!!><
————————————————————————————————
第八话:
第一句就有我不懂的字呢==
哉殷,第二个字desu………………
yappari不应该看下去ka…………
哈哈哈哈哈,uso desu^^~
话说,
以为守跟夜属于酷的人呢……
然后A班里的男生就有3个是酷的(好怪,太多了吧!?)
结果得知,
守原来是爱装酷的人啊~
怎么会这样==
虽说希望他是不怎么酷的人,
可是现在,‘爱装酷’这点就很自然地砸在他身上了耶……
失落的感觉desu==
突如其来的‘夜酱’
让我整整重看了那个句子3次。
为了确认是不是出自于守の口……
哎╮(╯_╰)╭
要开朗也不要那么夸张嘛。。
也不要那么酷…………
就,中庸、中庸!
最好呢,是温柔的~
毕竟在瑾来以前,
在小郁的更衣室外面吹口哨。
然后对待其他女生嘛,
这点也帮你想好了~~~
对她们不理睬,直接走自己的路,
这样就行了嘛!!!
就可以在夜的面前开朗,
在小郁的面前温柔了啊~~~
嗯嗯,刚刚好!
我太神了╮(╯▽╰)╭
还以为作者对想故事的头脑会不错的,
除非是想吧守这角色设定为爱装酷的(虽说我不是很like)
不然会很毁、、、、、、
话说,一次性地写那么多人的恋情,
虽说还是主打男女主角的,
不过同时也要次打那么多多多……
还真的挺辛苦的呢!
希望作者可以保持清晰的头脑,
慢慢且不会很慢+冷静地思考&想着角色们的恋情喽!
最好不要混淆掉、
也希望不会拖泥带水(不要问我拖泥带水的意思,只是偶然想到才写的,并没有什么特别原因desu)
——————————————————————————————————
那么,这就是我的评论吧?
完成了!!!
而怕因为她不想去,搞到我最后也没得去……
于是听那家伙的话,
今天把评论都完成吧!
————————————————————————————————
第七话:
‘姬雫浩’这个名字给我的印象是---‘哇,取得好细心啊’的感觉……
有种太优美了的感觉呢╮(╯_╰)╭
有点讲究名字啊,
明明朴素点也可以很不错的……~
嘛,不过是小说嘛,
又不是真实故事,
有机会让名字好看就尽量好看吧、
大概是这种心情吧~~
而且大量读者都会很纠结于名字的呢……
谁会希望角色的名字不好听?╮(╯▽╰)╭
啥啥?说了无聊的话么、、、、、、???
偷窥啊……
腰间的疤痕是为了让姬雫浩抓到‘偷窥’的小幽么??
不过,
啊他怎么会答应跟她再次见面呢?
果真的怪怪的啊╮(╯▽╰)╭
i mean他喔,不是作者!!
作者是个很会胡思乱想的人呢,
所以必须说得很明白的==
真是麻烦的人啊(汗)
不过真没想到,
夜会带外套下去呢。(←换话题了)
然后瑾就只因为这样一直纠结&心动?!
好像有点快了……
竟然也想到‘要洗得一干二净’呢……
是哪门的头脑呢?
还是看戏看太多了???
‘换件M号的去吧’,
这句我觉得不是很好==
说‘换件M号的吧’的话,会比较好吧?
————————————————————————————————
好!完毕~~~
接下来,最后一个!!!!!!><
————————————————————————————————
第八话:
第一句就有我不懂的字呢==
哉殷,第二个字desu………………
yappari不应该看下去ka…………
哈哈哈哈哈,uso desu^^~
话说,
以为守跟夜属于酷的人呢……
然后A班里的男生就有3个是酷的(好怪,太多了吧!?)
结果得知,
守原来是爱装酷的人啊~
怎么会这样==
虽说希望他是不怎么酷的人,
可是现在,‘爱装酷’这点就很自然地砸在他身上了耶……
失落的感觉desu==
突如其来的‘夜酱’
让我整整重看了那个句子3次。
为了确认是不是出自于守の口……
哎╮(╯_╰)╭
要开朗也不要那么夸张嘛。。
也不要那么酷…………
就,中庸、中庸!
最好呢,是温柔的~
毕竟在瑾来以前,
在小郁的更衣室外面吹口哨。
然后对待其他女生嘛,
这点也帮你想好了~~~
对她们不理睬,直接走自己的路,
这样就行了嘛!!!
就可以在夜的面前开朗,
在小郁的面前温柔了啊~~~
嗯嗯,刚刚好!
我太神了╮(╯▽╰)╭
还以为作者对想故事的头脑会不错的,
除非是想吧守这角色设定为爱装酷的(虽说我不是很like)
不然会很毁、、、、、、
话说,一次性地写那么多人的恋情,
虽说还是主打男女主角的,
不过同时也要次打那么多多多……
还真的挺辛苦的呢!
希望作者可以保持清晰的头脑,
慢慢且不会很慢+冷静地思考&想着角色们的恋情喽!
最好不要混淆掉、
也希望不会拖泥带水(不要问我拖泥带水的意思,只是偶然想到才写的,并没有什么特别原因desu)
——————————————————————————————————
那么,这就是我的评论吧?
完成了!!!
Aloha~╮(╯▽╰)╭一旋の小说的评论就写在这儿吧~
Konichiwa~~
Watashiwa yevien desu!!!
好久没来了╮(╯▽╰)╭
似乎进几篇更新文都写‘好久没来’呢…………
有点讨厌的感觉(笑)
为什么今天会来呢?
是因为登入了、
那么为什么会登入呢?
因为刚才看一旋在blogspot的小说……
然后要给评论。
就必须登入………………
嘛……
那家伙刚刚在批评我给的评论……
真是要死,
一点都不珍惜我敲出来的评论嘛!!!!!!!!!!!!!!!!
没办法、、
只得重新写评论了……
其实不想照实写评论的其中一方面是,
总觉得很像在敷衍……
照实地说出来的话,就有一种不真实的感觉了、
会让我没有安全感的呢==
那家伙真是的、、
说得她只有我一个读者,
很可怜一样…………………………
懒得去她那儿写了,
干脆一次过写在这儿吧==
嘛,真的很想要3篇一起写咧…………
ano,文笔嘛,
我不是已经说过了吗?
有进步啦…………==
喔,对喔,要我当做是别人写的来给评论…………
好吧,当成对一旋介绍一部小说??
——————————————————————————————————
第六话:
不知为啥,在看这些的时候,
总有一种作者在敲字时,
头脑还是会浮现出她的‘哥哥’、
怎么说呢……
很简单地这句【照片中的她哭了,旁边的男孩衣服上沾到了几滴血,但仍笑着,摸着她的头……】。
明明出事的是他,可哭的是她。
而安慰她的是出事的他。
还笑着!(←这点表示那男的很温柔)
然后啊,想到那男的后来竟然变成那种酱酷的人,
哇,这个人是怎样变化的喔……???
会不会有什么原因呢???
然后啊然后啊,
女主角怎么会突然间觉得惋惜呢……
我站在女主角的立场想到头脑都快爆掉了==
当然,聪明的我还是想出来了╮(╯▽╰)╭
啊啊,
腰间的疤痕,
真亏作者想到呢…………
为什么会想到呢?
我唯一能想出的理由莫过于:作者本身是个色女……desu
不过竟然想到腰部那儿去,
为什么不是胸啊,或是背部?
这点就很奇怪了……
这是所谓的想象力么?
还有,还有,
M&XLsize,
竟然也可以摆到SM……
这点嘛,,,
对我来说很难想到呢……
斗嘴的部分也很厉害,
需要1个人扮演2个角色。
咦?
原来第六话不知不觉已经完啦?
————————————————————————————
第七&八话就明天写吧==
累了…………
Watashiwa yevien desu!!!
好久没来了╮(╯▽╰)╭
似乎进几篇更新文都写‘好久没来’呢…………
有点讨厌的感觉(笑)
为什么今天会来呢?
是因为登入了、
那么为什么会登入呢?
因为刚才看一旋在blogspot的小说……
然后要给评论。
就必须登入………………
嘛……
那家伙刚刚在批评我给的评论……
真是要死,
一点都不珍惜我敲出来的评论嘛!!!!!!!!!!!!!!!!
没办法、、
只得重新写评论了……
其实不想照实写评论的其中一方面是,
总觉得很像在敷衍……
照实地说出来的话,就有一种不真实的感觉了、
会让我没有安全感的呢==
那家伙真是的、、
说得她只有我一个读者,
很可怜一样…………………………
懒得去她那儿写了,
干脆一次过写在这儿吧==
嘛,真的很想要3篇一起写咧…………
ano,文笔嘛,
我不是已经说过了吗?
有进步啦…………==
喔,对喔,要我当做是别人写的来给评论…………
好吧,当成对一旋介绍一部小说??
——————————————————————————————————
第六话:
不知为啥,在看这些的时候,
总有一种作者在敲字时,
头脑还是会浮现出她的‘哥哥’、
怎么说呢……
很简单地这句【照片中的她哭了,旁边的男孩衣服上沾到了几滴血,但仍笑着,摸着她的头……】。
明明出事的是他,可哭的是她。
而安慰她的是出事的他。
还笑着!(←这点表示那男的很温柔)
然后啊,想到那男的后来竟然变成那种酱酷的人,
哇,这个人是怎样变化的喔……???
会不会有什么原因呢???
然后啊然后啊,
女主角怎么会突然间觉得惋惜呢……
我站在女主角的立场想到头脑都快爆掉了==
当然,聪明的我还是想出来了╮(╯▽╰)╭
啊啊,
腰间的疤痕,
真亏作者想到呢…………
为什么会想到呢?
我唯一能想出的理由莫过于:作者本身是个色女……desu
不过竟然想到腰部那儿去,
为什么不是胸啊,或是背部?
这点就很奇怪了……
这是所谓的想象力么?
还有,还有,
M&XLsize,
竟然也可以摆到SM……
这点嘛,,,
对我来说很难想到呢……
斗嘴的部分也很厉害,
需要1个人扮演2个角色。
咦?
原来第六话不知不觉已经完啦?
————————————————————————————
第七&八话就明天写吧==
累了…………
2010年9月15日星期三
还是会回来看的、、
大家好,我是毅雯❤
不知情的人会不会想:这个毅雯到底跑哪儿去了?怎么几个月了都还不更新??
Actually我是搬家了(心虚)
又看上几篇的人大概会知道吧?
我搬去的地方时FC2,
网址:http://vien48.blog128.fc2.com/
说实话,
在那儿更bo比在这里更bo还来得轻松……、、
因为那儿有手绘文。
而这里之前的手绘文全都是从那里一个一个下载来的,
所以如果要在这里使用手绘文的话,
就必须在写文章时,
一个个上传……………………………………
真的很麻烦啊!》《
干脆不用手绘文好啦??
↑或许会面对这种问题吧?来自于你们……
问题是,
不用手绘文的话,
就会觉得bo就会太无趣、太闷了啊……
而且那样也不能很及时+正确地表达我当时敲字时的心情


啊,最后还是忍不住用手绘文了、、
就是这样不行啊………………
请各位原谅我
————————————————————————————————————————————
话说,标题写的‘还是会回来看的’
指的是还会回来更新啦、、
不过大概就是不会在这里写什么日记啊,感言啊,感想啊,心情啊…………什么了、、
在这里的话,
会继续我的‘翻译的歌’的单元、、
主要原因:因为我所翻译的歌全都在这里,很完整。
而FC2那儿主要是心情记载啊,或是日记之类的,
加上要把翻译的歌搬进去的话,会很累人、、
也似乎不怎么妥当…………
总之结论是会在这里更新‘翻译的歌’就对了啦、、
不过我很久没翻译歌了呢==
原因:懒惰?
大概是吧………………
已经停了好几个月………………
我到底是想干嘛呢?!
我还真的搞不懂了==
那么,
除了‘翻译の歌’以外,
可以去FC2找我喔!!!!!!
再再见………………
不知情的人会不会想:这个毅雯到底跑哪儿去了?怎么几个月了都还不更新??
Actually我是搬家了(心虚)
又看上几篇的人大概会知道吧?
我搬去的地方时FC2,
网址:http://vien48.blog128.fc2.com/
说实话,
在那儿更bo比在这里更bo还来得轻松……、、
因为那儿有手绘文。
而这里之前的手绘文全都是从那里一个一个下载来的,
所以如果要在这里使用手绘文的话,
就必须在写文章时,
一个个上传……………………………………
真的很麻烦啊!》《
干脆不用手绘文好啦??
↑或许会面对这种问题吧?来自于你们……
问题是,
不用手绘文的话,
就会觉得bo就会太无趣、太闷了啊……
而且那样也不能很及时+正确地表达我当时敲字时的心情



啊,最后还是忍不住用手绘文了、、
就是这样不行啊………………

请各位原谅我

————————————————————————————————————————————
话说,标题写的‘还是会回来看的’
指的是还会回来更新啦、、
不过大概就是不会在这里写什么日记啊,感言啊,感想啊,心情啊…………什么了、、
在这里的话,
会继续我的‘翻译的歌’的单元、、
主要原因:因为我所翻译的歌全都在这里,很完整。
而FC2那儿主要是心情记载啊,或是日记之类的,
加上要把翻译的歌搬进去的话,会很累人、、
也似乎不怎么妥当…………
总之结论是会在这里更新‘翻译的歌’就对了啦、、
不过我很久没翻译歌了呢==
原因:懒惰?
大概是吧………………
已经停了好几个月………………
我到底是想干嘛呢?!
我还真的搞不懂了==
那么,
除了‘翻译の歌’以外,
可以去FC2找我喔!!!!!!
再再见………………
2010年6月27日星期日
翻译的第13首歌^^
Yeah
Two thousand ten
N.M.P.
If tomorrow is the end of the world
倘若明天就是世界的尽头
I wanna be always here
我祈盼永生在此
Let's go
让我们步上征途
WHERE IS THE HEAVEN? 天地(てんち)を引(ひ)き裂(さ)き この身(み)は深(ふか)く贯(つらぬ)かれ
WHERE IS THE HEAVEN? tenchiwohikisaki konomiwa fukakuturanukare
WHERE IS THE HEAVEN? 天崩地裂 深深貫穿我的身體
祈(いの)りは 远(とお)くあなたへ届(とど)かぬ 朽(く)ち果(は)てた十字架(クロス)
inoriwa tookuanatahetodokanu kuchihatetakurosu
祈禱 傳達不到身在遠方的妳 那已腐朽的十字架
なぜ真実(しんじつ) 微笑(ほほえ)んで 现実(げんじつ)は JUSTICE无(な)いまま?
nazeshinjitsu hohoende genjitsuwa JUSTICE naimama
為何真實 能微笑著 現實卻是持續著沒有JUSTICE?
永远(えいえん)に戦(たたか)うこの姿(すがた) 瞳(ひとみ)で受(う)け止(と)めて NO PAIN
eienni tatakau konosugata hitomide uketomete NO PAIN
這永不停歇的戰鬥身影 用您的眼去看 NO PAIN
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
迷(まよ)わないで 几千(いくせん)の人(ひと)混(こ)みに(YO INNOCENT? GUILTYなCROSS?)
mayowanaide ikusennohito komini (YO INNOCENT? GUILTY na CROSS?)
不要猶豫 在萬千人潮中(YO INNOCENT? GUILTY的CROSS?)
希望(きぼう)の痛(いた)みを 胸(むね)に刻(きざ)む
kibounoitamiwo munenikizamu
將希望的疼痛 刻 畫於胸
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
爱(あい)は何(なん)で 光(ひかり)だけを魅(み)せて(YO 下らぬWHAT A PAINFUL WORLD)
aiwanande hikaridakewomisete
爲什麽愛 只展露光亮(YO 無聊荒誕WHAT A PAINFUL WORLD)
あなたを夺(うば)うの?
anatawo ubauno
卻要將你奪走?
NO-NO-NO MORE PAIN
N.M.P. WE'RE "NO MORE PAIN" 鸣(な)らせBRING DA NOIZ
N.M.P. WE'RE "NO MORE PAIN" narase BRING DA NOIZ
N.M.P. WE’RE “NO MORE PAIN”敲響它BRING DA NOIZ
(警)报(けいほう)鸣(な)らせBURN IT UP BABY
keihounarase BURN IT UP BABY
拉響(警)報BURN IT UP BABY
(永)劫(えいごう)続(つづ)くSEARCH LIGHT BABY
eigoutsuzuku SEARCH LIGHT BABY
(萬)劫不復 SEARCH LIGHT BABY
(TEA)CUPの中(なか)混(ま)じるBLACK & WHITE曰(いわ)くDO OR DIE どれもYOUR CHOICE
(TEA)CUP nonaka majiru BLACK & WHITE iwaku DO OR DIE doremo YOUR CHOICE
混雜在(TEA)CUP中的BLACK & WHITE所謂DO OR DIE 全都是YOUR CHOICE
(TEEN)の顷(ころ)舍(す)ててきたDREAM LIKE AN AMERICAN DREAM
(TEEN) nokoro sutetekita DREAM LIKE AN AMERICAN DREAM
捨棄了(TEEN)時代的DREAM LIKE AN AMERICAN DREAM
今(いま)上(あ)がるぜSTEP SO KEEP ON RUNNING ME & (YOU)
imaagaruze STEP SO KEEP ON RUNNING ME & (YOU)
此刻要踏上STEP SO KEEP ON RUNNING ME &(YOU)
何(なに)も(得ぬ)(えぬ)ならば夺(うば)い去(さ)るMY GAME
nanimoen unaraba ubaisaru MY GAME
若一無(所得)就掠奪的 MY GAME
ねえ 教(おし)えてよ この痛(いた)み愈(いや)すの 涙(なみだ)じゃなく
nee oshieteyo konoitami iyasuno namidajanaku
吶 告訴我 不是治癒這份疼痛的淚水
消(き)えそうに 缲(く)り返(かえ)す儚い(はかない) 渇(かわ)いた明日(あす)だけ? NO PAIN
kiesouni kurikaesu hakanai kawaita asudake NO PAIN
只是仿若消逝般 不斷重複著 渴望那飄渺的明天?NO PAIN
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
迷(まよ)わないで 几千(いくせん)の人(ひと)混(こ)みに(YO INNOCENT? GUILTYなCROSS?)
mayowanaide ikusennohito komini (YO INNOCENT? GUILTY na CROSS?)
不要猶豫 在萬千人潮中(YO INNOCENT? GUILTY的CROSS?)
希望(きぼう)の痛(いた)みを 胸(むね)に刻(きざ)む
kibounoitamiwo munenikizamu
將希望的疼痛 刻畫於胸
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
爱(あい)は何(なん)で 光(ひかり)だけを魅(み)せて(YO 下らぬWHAT A PAINFUL WORLD)
aiwanande hikaridakewo misete
爲什麽愛 只展露光亮(YO無聊荒誕WHAT A PAINFUL WORLD)
あなたを夺(うば)うの?
anatawo ubauno
卻要將你奪走?
WHAT A PAINFUL...BUT NO-NO-NO MORE PAIN
NO PAIN
——————————————————————————————————
大家好,我是毅雯^^
好久没翻译歌了~
这首歌是11天前release的,
是我最爱的团体哟~
这次是5个人呢,
1个跑去美国开个人演唱了(笑)
怎么说呢,
这首歌很有很有他们的风格!
第一次听就大爱了!
激动又有点悲伤………………
不过唱的部分很少啊(笑)
不知不觉就结束了,
有种‘咦?’的感觉~
不过听久了就没这种感觉了呢~~~~
那么,我要唱歌去了,
ciao~
Two thousand ten
N.M.P.
If tomorrow is the end of the world
倘若明天就是世界的尽头
I wanna be always here
我祈盼永生在此
Let's go
让我们步上征途
WHERE IS THE HEAVEN? 天地(てんち)を引(ひ)き裂(さ)き この身(み)は深(ふか)く贯(つらぬ)かれ
WHERE IS THE HEAVEN? tenchiwohikisaki konomiwa fukakuturanukare
WHERE IS THE HEAVEN? 天崩地裂 深深貫穿我的身體
祈(いの)りは 远(とお)くあなたへ届(とど)かぬ 朽(く)ち果(は)てた十字架(クロス)
inoriwa tookuanatahetodokanu kuchihatetakurosu
祈禱 傳達不到身在遠方的妳 那已腐朽的十字架
なぜ真実(しんじつ) 微笑(ほほえ)んで 现実(げんじつ)は JUSTICE无(な)いまま?
nazeshinjitsu hohoende genjitsuwa JUSTICE naimama
為何真實 能微笑著 現實卻是持續著沒有JUSTICE?
永远(えいえん)に戦(たたか)うこの姿(すがた) 瞳(ひとみ)で受(う)け止(と)めて NO PAIN
eienni tatakau konosugata hitomide uketomete NO PAIN
這永不停歇的戰鬥身影 用您的眼去看 NO PAIN
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
迷(まよ)わないで 几千(いくせん)の人(ひと)混(こ)みに(YO INNOCENT? GUILTYなCROSS?)
mayowanaide ikusennohito komini (YO INNOCENT? GUILTY na CROSS?)
不要猶豫 在萬千人潮中(YO INNOCENT? GUILTY的CROSS?)
希望(きぼう)の痛(いた)みを 胸(むね)に刻(きざ)む
kibounoitamiwo munenikizamu
將希望的疼痛 刻 畫於胸
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
爱(あい)は何(なん)で 光(ひかり)だけを魅(み)せて(YO 下らぬWHAT A PAINFUL WORLD)
aiwanande hikaridakewomisete
爲什麽愛 只展露光亮(YO 無聊荒誕WHAT A PAINFUL WORLD)
あなたを夺(うば)うの?
anatawo ubauno
卻要將你奪走?
NO-NO-NO MORE PAIN
N.M.P. WE'RE "NO MORE PAIN" 鸣(な)らせBRING DA NOIZ
N.M.P. WE'RE "NO MORE PAIN" narase BRING DA NOIZ
N.M.P. WE’RE “NO MORE PAIN”敲響它BRING DA NOIZ
(警)报(けいほう)鸣(な)らせBURN IT UP BABY
keihounarase BURN IT UP BABY
拉響(警)報BURN IT UP BABY
(永)劫(えいごう)続(つづ)くSEARCH LIGHT BABY
eigoutsuzuku SEARCH LIGHT BABY
(萬)劫不復 SEARCH LIGHT BABY
(TEA)CUPの中(なか)混(ま)じるBLACK & WHITE曰(いわ)くDO OR DIE どれもYOUR CHOICE
(TEA)CUP nonaka majiru BLACK & WHITE iwaku DO OR DIE doremo YOUR CHOICE
混雜在(TEA)CUP中的BLACK & WHITE所謂DO OR DIE 全都是YOUR CHOICE
(TEEN)の顷(ころ)舍(す)ててきたDREAM LIKE AN AMERICAN DREAM
(TEEN) nokoro sutetekita DREAM LIKE AN AMERICAN DREAM
捨棄了(TEEN)時代的DREAM LIKE AN AMERICAN DREAM
今(いま)上(あ)がるぜSTEP SO KEEP ON RUNNING ME & (YOU)
imaagaruze STEP SO KEEP ON RUNNING ME & (YOU)
此刻要踏上STEP SO KEEP ON RUNNING ME &(YOU)
何(なに)も(得ぬ)(えぬ)ならば夺(うば)い去(さ)るMY GAME
nanimoen unaraba ubaisaru MY GAME
若一無(所得)就掠奪的 MY GAME
ねえ 教(おし)えてよ この痛(いた)み愈(いや)すの 涙(なみだ)じゃなく
nee oshieteyo konoitami iyasuno namidajanaku
吶 告訴我 不是治癒這份疼痛的淚水
消(き)えそうに 缲(く)り返(かえ)す儚い(はかない) 渇(かわ)いた明日(あす)だけ? NO PAIN
kiesouni kurikaesu hakanai kawaita asudake NO PAIN
只是仿若消逝般 不斷重複著 渴望那飄渺的明天?NO PAIN
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
迷(まよ)わないで 几千(いくせん)の人(ひと)混(こ)みに(YO INNOCENT? GUILTYなCROSS?)
mayowanaide ikusennohito komini (YO INNOCENT? GUILTY na CROSS?)
不要猶豫 在萬千人潮中(YO INNOCENT? GUILTY的CROSS?)
希望(きぼう)の痛(いた)みを 胸(むね)に刻(きざ)む
kibounoitamiwo munenikizamu
將希望的疼痛 刻畫於胸
I DON'T WANNA LOSE YOU BUT... WHAT A PAINFUL WORLD
爱(あい)は何(なん)で 光(ひかり)だけを魅(み)せて(YO 下らぬWHAT A PAINFUL WORLD)
aiwanande hikaridakewo misete
爲什麽愛 只展露光亮(YO無聊荒誕WHAT A PAINFUL WORLD)
あなたを夺(うば)うの?
anatawo ubauno
卻要將你奪走?
WHAT A PAINFUL...BUT NO-NO-NO MORE PAIN
NO PAIN
——————————————————————————————————
大家好,我是毅雯^^
好久没翻译歌了~
这首歌是11天前release的,
是我最爱的团体哟~
这次是5个人呢,
1个跑去美国开个人演唱了(笑)
怎么说呢,
这首歌很有很有他们的风格!
第一次听就大爱了!
激动又有点悲伤………………
不过唱的部分很少啊(笑)
不知不觉就结束了,
有种‘咦?’的感觉~
不过听久了就没这种感觉了呢~~~~
那么,我要唱歌去了,
ciao~
訂閱:
文章 (Atom)


