翻译的第12首歌^^

季節(きせつ)はまた巡(めぐ)り　巡(めぐ)るめく街(まち)
kisetsuhamatameguri 　megurumekumachi
誰(だれ)も君(きみ)の事(こと)を　気(き)に留(と)めず回(まわ)る
daremokiminokotowo　kinitomezumawaru
そんなのどうでもいい　ただ君(きみ)がそばにいればいい
sonnanodoudemoii　tadakimigasobaniirebaii

優(やさ)しい言葉(ことば)だけ並(なら)べても意味(いみ)はない
yasashiikotobadakenarabetemoimihanai
みんな形(かたち)だけ中身(なかみ)はない
minnakatachidakenakamihanai

感(かん)じる Balance ちょっと変(か)えてみれば
kanjiru Balance cyottokaetemireba
世界(せかい)は素(す)ばらしく見(み)えてくる
sekaiwasubarashikumietekuru

Love yourself もう無理(むり)しないで
Love yourself moumurishinaide
心(こころ)のまま　君(きみ)のまま
kokoronomama　kiminomama
輝(かがや)ける　愛(あい)届(とど)けて
kagayakeru　aitodokete
君(きみ)か嫌(きら)いな君(きみ)が好(す)き
kimikakirainakimigasuki

不器用(ぶきよう)な君(きみ)でいい
bukiyounakimideii
感(かん)じるまま　風(かぜ)のまま
kanjirumama　kazenomama
花(はな)のように空(そら)に舞(ま)って
hananoyounisoranimatte
君(きみ)が嫌(きら)いな君(きみ)を包(つつ)む
kimigakirainakimiwotsutsumu

it' love,your love...Love yourself
it' love,your love...Love yourself

Ur crazy ならただまだ Like Paradise から Dise 投(な)げ U make me fool
Ur crazy naratadamada Like Paradise kara Dise nage U make me fool
空模様(そらもよう)は Like a horror Don't be shy baby kiss the girl
soramoyouha Like a horror　Don't be shy baby kiss the girl

周(まわ)りはどうでもいい
mawarihadoudemoii
大切(だいせつ)なのは君(きみ)の“ここ”だけ
daisetsunanohakimino“koko”dake

決(き)まりの“頑張(がんば)れ”なんて今(いま)はいらない
kimarino“ganbare”nanteimahairanai
それが一番(いちばん)傷(きず)つくから
soregaichibankizutsukukara

七(なな)つ目(め)の言葉(ことば)は君(きみ)色(いろ)に
nanatsumenokotobahakimiironi
それで全(すべ)てが一(ひと)つの夢(ゆめ)に
soredesubetegahitotsunomuneni

Love yourself そう響(ひび)きあう
Love yourself souhibikiau
二人(ふたり)奏(かな)でる力(ちから)を
futarikanaderuchikarawo
信(しん)じれる　愛(あい)育(そだ)てて
shinjireru　aisodatete
君(きみ)が嫌(きら)いな君(きみ)が好(す)き
kimigakirainakimigasuki

くじけそうな毎日(まいにち)を
kujikesounamainichiwo
消(き)えてしまいそうな夜(よる)も
kieteshimaisounayorumo
空(そら)を超(こ)え聴(き)こえてくる
sorawokoekikoetekuru
遠(とお)く　遠(とお)く　ほらこの胸(むね)に
tooku　tooku　horakonomuneni

I'm singin' my love for you so that u world
tell me that u wanna be with me and I feel like...ah ah
My love,your love　My life,your life
This is the new,it's a new world
I'm singin' my love for you so that u world
tell me that u wanna be with me and I feel like...ah ah
My love,your love　My life,your life
This is the new,it's a new world

It's a new world 輝(かがや)きだす
It's a new world kagayakidasu
心(こころ)のまま　君(きみ)のまま
kokoronomama　kiminomama
その瞳(ひとみ)を僕(ぼく)に預(あず)けて
sonohitomiwobokuniazukete
君(きみ)が嫌(きら)いな君(きみ)が好(す)き
kimigakirainakimigasuki

不器用(ぶきよう)な君(きみ)でいい
bukiyounakimideii
感(かん)じるまま　風(かぜ)のまま
kanjirumama　kazenomama
花(はな)のように空(そら)に舞(ま)って
hananoyounisoranimatte
君(きみ)が嫌(きら)いな君(きみ)を包(つつ)む
kimigakirainakimiwotsutsumu

It's love,your love...Love yourself
It's love,your love...Love yourself
It's love,your love...Love yourself
It's love,your love...Love yourself
It's love,your love...Love yourself
It's love,your love...Love yourself
It's love,your love...Love yourself
It's love,your love...Love yourself

——————————————————————————
怎么说呢？终于又翻译一首歌了！
这首歌是3个月以前release的喔！正准准3个月呢~（2月10发售）
大家好我是毅雯^^

上一次翻译是2月多？3月多吧？
很久没更了呢，我发现我越来越懒惰了、、
这首歌本来打算在4月10翻译的，
怎知一发现时，10号已经过好几天了……、、

嘛，这首歌嘛~
给我的第一印象就是没有其他单曲好听！
哈哈！><~~
还有，就是‘奇怪的旋律’！

不过听了好几次后，真的越来越爱了呢！
从‘没其他单曲好听’的阶段，在2天内就飙升到‘和其他单曲一样好听’的阶段喔！

话说，这首歌被弄成一部日剧的主题曲的说~~
所以非常受欢迎！（在日本那儿）
还没发售，就已经在网上传得沸沸扬扬，
每天都可以看到更新！
点击率也特高！
还真是有魅力的歌啊~~~（←也不想想歌手是谁？！）

这首歌的前半段有点快呢……==、、
歌手们的歌声也很棒！
PV制作我都还没看呢，这有点遗憾……、、
不过PV倒是看了~
总之就是好看~~
每个都很帅气！！><
不过那个A的头发、、cyotto..╮(╯▽╰)╭

总之是首我超喜欢的歌！^^
终于翻译完了也很开心~
我的空间也有这首歌哟！
第一首！！！！！！！

那么，ciao~